До уваги авторів підручників, які беруть участь у виставці-конкурсі навчальних, наукових і науково-популярних видань співробітників ННІ УДХТУ!

Прохання звернутись до бібліотеки ННІ УДХТУ (кім.359) для підписання авторського договору на передачу невиключних прав на використання твору.

Авторський договір для Репозитарію

АВТОРСЬКИЙ ДОГОВІР

на передачу невиключних прав на використання твору

Український державний університет

науки і технологій.

Наукова бібліотека «____» __________ 20____ р.

Власник /(и) майнових авторських прав в особі _______________________________________________

____________________________________________________________________________________________

(прізвище, ім’я по батькові автора)

(далі – Автор), з однієї сторони, та Наукова бібліотека Українського державного університету науки і технологій (далі – Бібліотека УДУНТ) в особі директорки Т. О. Колесникової, яка діє на підставі наказу в. о. ректора №161-к від 12.06.2023р., з іншої сторони, які разом іменуються Сторони, уклали цей Авторський Договір про передачу невиключного права на використання Твору (далі – Договір).

Визначення термінів.

Автор (чи інша особа, що має авторське право) (далі – Автор) – фізична особа, яка своєю творчою працею створила твір і якій належать особисті немайнові та (або) майнові права на твір відповідно до Цивільного кодексу України, Закону України «Про авторське право та суміжні права», іншого закону чи договору.

Твори – створені авторами у результаті творчої діяльності за особистою ініціативою, на замовлення чи в порядку виконання службових обов’язків: літературні письмові твори, книги, брошури, статті, конспекти лекцій, аналітичні огляди, звіти, презентації тощо; ілюстрації, карти, плани, ескізи і пластичні твори, що стосуються географії, топографії, архітектури або науки; аудіовізуальні твори; твори образотворчого мистецтва, фотографічні твори, інші твори, представлені в електронній та іншій формі, яку може зчитувати комп’ютер (ст.433 Цивільного кодексу України, ст.8 Закону України «Про авторське право та суміжні права»).

Інституційний репозитарій УДУНТ (далі – Репозитарій) – електронний архів, створений для накопичення, зберігання та надання безкоштовного повнотекстового відкритого доступу до публікацій наукового, освітнього та методичного призначення, що створені викладачами, науковцями, студентами чи іншими членами спільноти університету, заснований на вільному програмному забезпеченні DSpace.

Співавторство – це спільна творча діяльність щодо створення твору. Співавторство може виникати за наявності письмової або усної угоди про сумісну співпрацю над створенням твору. Співавтори є первісними суб’єктами авторського права.

Авторське право – особисті немайнові і майнові права авторів та їх правонаступників, пов’язані зі створенням та використанням творів.

Creative Commons – неприбуткова організація, яка прагне полегшити використання та створення похідних творів, дотримуючись авторських прав. Вона надає вільні ліцензії для творців, які самі визначають чим ділитися, а що охороняти.

Ліцензії Creative Commons дозволяють менш обмежене використання творчих робіт, ніж традиційні, де всі права захищені авторським правом. Автори залишають за собою права, але, в залежності від ліцензії, дозволяють користувачам ділитися, використовувати і розвивати (адаптувати чи мікшувати) створену ними робот

2.Предмет Договору

Автор /(Автори) передає (ють) Бібліотеці УДУНТ на безоплатній основі невиключне право на використання в наукових, навчальних та виховних цілях (без права отримання прибутку) об’єкта авторського права (літературні твори, художні твори, тощо) ________________________________________

____________________________________________________________________________________________

(назва твору та основні вихідні дані)

__________________________________________________________________________________________, в подальшому іменованого „Твір”, в об’ємі прав, що обумовлено даним Договором і на строк у 70 років, починаючи з дати підписання Договору.

За Автором, який передає невиключне право, зберігається право на використання Твору і на передачу невиключного права на використання твору іншим особам.

3.Права та обов’язки сторін

3.1. За цим Договором Автор передає Бібліотеці УДУНТ на безоплатній основі невиключне право на використання твору, а саме:

на включення Твору, як частини, до Репозитарію;
на використання твору без одержання прибутку;
на відтворення Твору чи його частини в електронній формі;
на виготовлення електронних копій Твору для постійного архівного зберігання;
на виготовлення електронних копій Твору для некомерційного розповсюдження:
на надання електронних копій Твору у відкритому доступі в мережі Інтернет;
на розповсюдження Твору на будь-якій території, з якої може здійснюватися доступ через мережу Інтернет до Репозитарію.

3.2. Автор обирає вид ліцензії Creative Commons.

3.3. Автор гарантує, що розміщуючи Твір в інституційному Репозитарії він не порушує прав третіх осіб (інших авторів або видавництв).

3.4. Автор гарантує, що на момент розміщення Твору в інституційному репозитарії лише йому належать виключні майнові права на Твір та вони ні повністю, ні частково нікому не передані (не відчужені);

3.5. Автор підтверджує, що Твір має науковий, навчальний або навчально-методичний характер.

3.6. Автор гарантує, що Твір не порушує права людини на таємницю її особистого і сімейного життя, не завдає шкоди громадському порядку, не містить інформацію, що охороняється державою.

3.7. Коли Твір створено у співавторстві й права на нього належать кільком суб’єктам (співавторам), то кожний із авторів, розміщуючи такий Твір в Репозитарії, повинен прийняти умови цього Договору, підтверджуючи це особистим підписом.

3.8. Автор зберігає за собою право використовувати самостійно чи передавати аналогічні права на використання Твору третім особам.

3.9. Автор має право вимагати збереження цілісності Твору і протидіяти будь-якому перекрученню, спотворенню чи іншій зміні Твору або будь-якому іншому посяганню на Твір, що може зашкодити честі і репутації Автора (п.4 ч.I ст.14 Закону України «Про авторське право та суміжні права» 2022 р.)

3.10. Бібліотека УДУНТ має невиключне право на використання Твору згідно умов, викладених у п.3.1. цього Договору.

3.11. Бібліотека УДУНТ не має права передавати права, передані їй Автором за Договором, третім особам.

3.12. Бібліотека УДУНТ гарантує не порушувати немайнові та майнові права інтелектуальної власності Автора на твір та використовувати його виключно до умов Договору.

4.Відповідальність сторін

Автор і Бібліотека УДУНТ зобов’язуються належним чином виконувати умови цього Договору.
Автор несе всі види відповідальності перед третіми особами, що заявили свої права на Твір, відшкодовує Університету всі витрати, спричинені позовами третіх осіб про порушення авторських та інших прав на Твір.

5.Обов’язки сторін

5.1. Відповідальність Сторін визначається у відповідності з діючим законодавством України.

6.Розв’язування спорів

6.1. Всі спори та суперечності, які можуть виникати між Сторонами з питань, що не знайшли свого вирішення у тексті даного Договору, будуть розв’язуватися шляхом переговорів на основі діючого законодавства та звичаїв ділового обігу.

6.2. При неможливості урегулювання спірних питань в процесі переговорів спори вирішуються у судовому порядку.

7.Термін дії.

7.1. Договір вступає в силу з дати його підписання Сторонами та діє до моменту його розірвання або протягом всього строку дії авторського права, але не довше ніж передбачено законодавством України.

8.Розірвання Договору.

8.1. Сторони мають право розірвати Договір за взаємним письмовим узгодженням.

8.2. Договір може бути розірвано достроково в односторонньому порядку кожною із Сторін (за умови обов’язкового повідомлення іншої Сторони) у випадку порушення іншою Стороною умов даного Договору.

8.3 Бібліотека УДУНТ має право розірвати Договір в односторонньому порядку у випадку порушення Автором прав третіх осіб, а також в інших випадках, передбачених законодавством України.

8.4. У разі розірвання Договору, Бібліотека УДУНТ повинна одразу ж вилучити Твір із публічного доступу.

9.Заключні положення

9.1. У всіх випадках, які не передбачені даним Договором, Сторони керуються діючим законодавством.

9.2. Всі зміни і доповнення до даного Договору дійсні за умови, якщо вони здійснені у письмовій формі та підписані Сторонами чи уповноваженими на це представниками Сторін.

9.3. Всі повідомлення повинні направлятися в письмовій формі.

9.4. Договір укладений у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному кожній із Сторін.

10Адреси та підписи сторін

Бібліотека УДУНТ: Автор (Автори)

Адреса: _____________________________ Адреса: ____________________________

____________________________________ ___________________________________

Контактні телефони: __________________ Місце роботи: ______________________

E –mail: _____________________________ ___________________________________

Посада: ____________________________

Вчене звання: _______________________

Підписи сторін

Наукова бібліотека Автор (Автори)

Директорка _____________ ___________________ (підпис) (прізвище, ініціали)

__________ Тетяна КОЛЕСНИКОВА ______________ ___________________

______________ ____________________

М.П. ______________ ____________________